OK, so two disclaimers: Heyman is frequently full of shit and this is pretty thin on details.  Nonetheless, here goes:

http://sportsillustrated.cnn.com/2008/baseball/mlb/specials/spring_training/2008/03/03/heyman.robert s/index.html

According to Heyman, Payton may be accompanying Roberts to Chicago, which is great.  Redman is just about as good for a fourth outfielder, and way the hell cheaper.  I thought Chicago already had four outfielders, but hey, not our problem.  Hopefully this happens and nets us a whole slew of prospects... even though I will miss B-Rob.  Also, I would love to see us pull Sean Hill if adding Payton makes that viable.

Update [2008-3-4 5:57:7 by punkrawka]: Sean Hill is not a person. I meant Rich Hill.