Donald M. Fehr, the executive director of the baseball players union who for 26 years presided over the game’s boom in revenue and the bust of its recent steroids scandal, announced his retirement in a conference call with reporters Monday. Fehr said his retirement would take place no later than March 31, 2010.